Hispanic American Council 5K Run/Walk 2016 (5K Carrera/Caminata 2016)

Hello! Welcome to the 2nd-annual Hispanic American Council 5K Run/Walk!

After a successful first year, in 2015, we are excited to announce our second annual run/walk to benefit the Hispanic American Council (the only one of its kind in Kalamazoo, MI) -  Your generous support will help to ensure the well-being of people from all walks of life within the Kalamazoo community! 

Funds raised help us continue to deliver information, guidance and support to improve the well-being of members within our community who experience issues through language barriers, cultural differences, and unfamiliarity with service agencies and/or institutions in the area.

On-site registration and check-in will open at 8:00am with the race beginning promptly at 9:00am

________________________________________________________________________________________________________

¡Hola! Bienvenido a la 2ª-anual 5K Run / Walk presentada por el Concilio Hispano Americano!

Después de un primer año exitoso, en 2015, estamos muy contentos de anunciar nuestra segunda carrera anual / pie para beneficiarse del Concilio Hispano Americano (el único de su tipo en Kalamazoo, MI) - Su generoso apoyo ayudará a asegurar el bienestar de las personas de todos los ámbitos de la vida dentro de nuestra comunidad!

Los fondos recaudados ayuda a continuar ofreciendo información, orientación y apoyo para mejorar el bienestar de los miembros de nuestra comunidad que experimentan problemas a través de las barreras del idioma, las diferencias culturales y la falta de familiaridad con las agencias de servicios y / o instituciones en nuestra área.

El día de la carrera, el registro final y el registro de entrada se abrirá a las 8:00 de la mañana con la carrera que comienza a las 9:00 am!